Herzlich Willkommen zur Augustausgabe des Kapstadt Newsletters. Am 2. und 3. Juli fand in Berlin die dritte Sitzung der Deutsch-Südafrikanischen Binationalen Kommission statt. Die Sitzung wurde von Joschka Fischer und dem Vizepräsident der Republik Südafrika, Dr. Jacob Zuma, geleitet. Alle Beteiligten waren mit den Gesprächen sehr zufrieden. Die Fachkomission für Wirtschaft stellte fest, dass der Umfang des bilateralen Handels im vergangenen Jahr um über zwanzig Prozent zugenommen hat. Mit diesen positiven Aussichten wünsche ich Ihnen viel Spass bei dieser Ausgabe des Newsletters.

Mit freundlichen Grüßen
Helge Hagener

http://www.kapstadt-guide.de
Reiseführer für Kapstadt und Umgebung

http://www.suedafrika-guide.de
Reiseführer für Südafrika
______________________________________________________________________

Inhalte dieser Ausgabe:
1. Events im August 2001
2. Keine Alternative zum Chapman's Peak
3. Neues Informationszentrum an der V&A Waterfront geplant
4. Austern Saison an der Garden Route
5. News aus Südafrika
6. TV-Tipps
7. Unternehmen inserieren auf Kapstadt-Net und Südafrika-Guide
______________________________________________________________________

1. Events im August 2001

Cape WOW Women's Festival
Datum: 09. bis 12.08.2001
Ort: Cape Town Civic Centre und andere
Webseite: www.shawu.co.za
Am 09.07. wird in Südafrika der Tag der Frauen gefeiert. Aus diesem Grund finden in Kapstadt zahlreiche kleine Events zu Ehren der Frauen statt, z.B. Sport-Events, Workshops und Ausstellungen.

Lipton Challenge Cup
Datum: 25. bis 31.08.2001
Ort: Hafen von Kapstadt
Webseite: www.rcyc.co.za
Die Segelregatta über sieben Rennen in der Tafelbucht mit Booten der Klasse L26 wird vom Royal Cape Yacht Club organisiert.

Cape Times Waterfront Wine Festival
Datum: 28. bis 31.08.2001
Ort: V&A Waterfront
E-Mail: hazell@wine.co.za
Die Cape Times, 567mw Cape Talk und das Wine Magazin laden Weinliebhaber ein, an der V&A Waterfront 325 südafrikanische Weine von 85 Estates zu testen. Nebenbei präsentieren einige Käsereien ihre Käsesorten

Unseren Eventkalender finden Sie unter
http://www.suedafrika-guide.de/spezielles/eventkalender.html
______________________________________________________________________

2. Keine Alternative zum Chapman's Peak

Die Medienberichte, die das Bauen einer neuen Straße als preiswerter sehen als die Erneuerung des Chapman's Peak, stießen bei Alf Broderick, Präsident der Business and Tourism Association of Hout Bay, auf Ablehnung. "Es könnte Jahre dauern die nötige Erlaubnis einzuholen und die neue Straße zu bauen. Außerdem gibt es den Chapman's Peak seit 80 Jahren und die Leute wollen ihn zurück." Die in kürze beginnenden Bauarbeiten konzentrieren sich auf die Erneuerung des Straßenbelags und der Stabilisierung der Klippen und Felsüberhänge. Der Chapman's Peak wurde geschlossen, nachdem ein herabstürzender Felsen einen Motorradfahrer erschlagen hat. Broderick schätzt, dass die Arbeiten 100 Millionen Rand kosten und Ende 2002 abgeschlossen sind.

Informationen über den Chapman's Peak:
http://www.kapstadt-net.de/kaphalbinsel/chapmans_peak.html
______________________________________________________________________

3. Neues Informationszentrum an der V&A Waterfront geplant

Die Victoria and Alfred Waterfront in Kapstadt und Cape Town Tourism planen ein Projekt für die Verbesserung der Infrastruktur für den Tourimus. Ein neues Informationszentrum soll Ende diesen Jahres am Clock Tower entstehen. Die erste Phase des Plans sieht die Einrichtung eines zentralen Anlaufpunkts für Touristen vor. Es soll im Oktober eröffnet werden und aus drei Gebäuden bestehen: dem Büro der Board of Executors (BoE), dem Nelson Mandela Gateway to Robben Island und dem Clock Tower, in dem ein neues Restaurant entstehen soll. Abdecken möchte das Informationszentrum das gesamte Spektrum an Buchungen für Südafrika: von Kultur-Events über Konzerte, Wal-, Wein und Blumen-Touren bis zu Safaris. Im letzten Jahr besuchten über 19 Millionen Menschen die V&A Waterfront.

Informationen über die V&A Waterfront:
http://www.kapstadt-net.de/stadtzentrum/waterfront.html
______________________________________________________________________

4. Austern Saison an der Garden Route

Im Juli kommen viele Touristen wegen der Austern an die Garden Route, dem herrlichen Küstenstreifen zwischen Mossel Bay und Plettenberg Bay, der für seine Strände, Wälder, Lagunen und Nationalparks bekannt ist. Die wohl besten Austern gibt es bei der Knysna Oyster Company auf Thesen Island in Knysna. Auf dieser Austernfarm kann man die frischen Meeresfrüchte besonders günstig probieren. Ebenfalls lohnt ein Abstecher nach Oudtshoorn nördlich der Garden Route auf eine Straußenfarm und zu den weltberühmten Cango Caves.

Informationen über Knysna:
http://www.suedafrika-guide.de/provinz/westkap/knysna.html
______________________________________________________________________

5. News aus Südafrika

- Neue Attraktion in Gold Reef City bei Johannesburg (02.07.01)
Der Themenpark Gold Reef City in Johannesburg hat eine neue Attraktion. Das 55 Meter hohe Riesenrad mit 21 Gondeln für 126 Passagiere ist das größte des afrikanischen Kontinents. Es wurde in Holland hergestellt und per Schiff nach Südafrika gebracht.

- Große Pläne für den Tourismus in Südafrika (04.07.01)
Die Führungskräfte des Tourism Business Council of South Africa (TBCSA) haben auf ihrem jährlichen Treffen den neuen Marketingplan für den Tourismus in Südafrika veröffentlicht. Ray Nkwe, Manager von SA Tourism, sagte, dass die Strategie weg von einem auslandsbasierten Marketing hin zu mehr Ziel- und Kundenorientiertheit führen soll. Dadurch versprechen sich die Verantwortlichen bis zu 10% Zuwachs pro Jahr im Bereich Tourismus. Laut Nkwe sind die Zielbereiche die Erschaffung einer tourismusfreundlichen Atmosphäre, eine verbesserte Kommunikation zwischen den verschiedenen Tourimusbereichen, eine Konzentration auf Nischenmärkte wie Golf und eine wettbewerbsfähige Internet-Strategie.

- The Grace Hotel gewinnt Auszeichnung (10.07.01)
Das Hotel Grace in Rosebank hat die diesjährige Auszeichnung zum "Hotel des Jahres für kleine Konferenzen" gewonnen. Die 10 Finalisten wurden von der Association for Professional Conference Organisers nominiert, aus denen der Gewinner von Reiseanbietern und Organisatoren gewählt wurde. Das Grace in Rosebank hat diese Auszeichnung bereits zum zweiten mal innerhalb von vier Jahren gewonnen.

- Neuer Eco-Trail im Krüger Nationalpark (17.07.01)
Der Krüger Nationalpark akzeptiert ab sofort Buchungen für den bereits lange geplanten 4x4 Lembobo Eco-Trail. Die endgültige Zusage kam vom Department of Environmental Affairs and Tourism (DEAT) im letzten Monat. Die erste Tour soll noch in diesem Monat stattfinden. Auf der Fahrt, bei dem die Teilnehmer ihre eigenen Fahrzeuge mitbringen müssen, soll die Fauna, Flora und Geologie von bisher nicht zugänglichen Gebieten des Krüger Nationalparks gezeigt und erklärt werden.

- Blumensaison im West Coast National Park (25.07.01)
Bereits vor dem eigentlichen Beginn der Blumensaison ist das Postberg Nature Reserve im West Coast National Park mit Wildblumen bedeckt. Der Park, 120km nördlich von Kapstadt, ist täglich zwischen 7:00 und 19:30 Uhr geöffnet, das Reservat ab dem 1. September täglichen zwischen 9:00 und 17:00 Uhr. Erwachsene zahlen 16 Rand Eintritt, Kinder unter 16 Jahren 8 Rand. Für die Blumensaison wurden außerdem zwei Hiking-Trails geöffnet.

- Der Tourismus in den Townships wächst (30.07.01)
Nach der Einladung eines lokalen Tourveranstalters erhielt eine Gruppe von 34 deutschen Touristen Einblicke in den Lebensstil im KwaMashu Township nördlich von Durban. Die Tour wurde von Enoch Mthembu, dem Besitzer des Tourveranstalters Ekukhanyeni, begleitet. Viele der Touristen hatten von dieser Seite Südafrikas noch nicht viel gehört und wurden zum ersten mal mit den Folgen der Apartheid konfrontiert.

Diese und weitere News finden Sie unter: http://www.kapstadt-net.de/aktuelles.html
______________________________________________________________________

6. TV-Tipps

12.08.2001, 17:15 Uhr, 3Sat
100 Jahre - Der Countdown: 1994, Mandelas Sieg

12.08.2001, 20:15 Uhr, HR3
Heimat in der Ferne: Kapstadt
______________________________________________________________________

7. Unternehmen inserieren auf Kapstadt-Net und Südafrika-Guide

Wir bieten Unternehmen die Möglichkeit ein Inserat auf Kapstadt-Net zu schalten. Das Inserat erscheint in der Rubrik "Angebote". So kann Ihr Unternehmen ab DM 200 pro Jahr auf einer der meistbesuchten und umfangreichsten deutschen Kapstadt-Seiten kostengünstig und effektiv präsentiert werden. Zu den gleichen Konditionen kann ein Inserat auch auf unserem Reiseführer Südafrika (http://www.suedafrika-guide.de) geschaltet werden.

Nähere Informationen erhalten Sie unter: http://www.kapstadt-net.de/angebote/
______________________________________________________________________

Bei Fragen zu Kapstadt und Umgebung:
mail@kapstadt-net.de
www.kapstadt-net.de

Bei Fragen zu Südafrika:
mail@suedafrika-guide.de
www.suedafrika-guide.de

Sie sind zur Zeit Abonnent des Kapstadt-Net Newsletters. Um sich abzumelden folgen Sie dem Link http://www.kapstadt-net.de/service/newsletter.html. ______________________________________________________________________

(C) 2001 Kapstadt-Net - Helge Hagener - http://www.kapstadt-net.de